Términos de uso

Estos términos se aplican a la app de iOS Trailframe, creada por Maksym Solomkin («nosotros»). La app se te licencia conforme al Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple (el «EULA»). Los términos siguientes complementan el EULA; donde difieran, prevalece el EULA. Al usar Trailframe aceptas ambos.

Trailframe Pro

Trailframe es gratis. Trailframe Pro es una suscripción opcional de renovación automática que desbloquea:

• exportaciones sin el logo de Trailframe,
• los estilos Pro, como los mapas oscuros y Película,
• reels más largos, de hasta 60 segundos.

Pro cuesta $2.99 al mes o $29.99 al año en EE. UU.; la App Store muestra el precio en tu moneda antes de comprar. No hay prueba gratuita.

• El pago se carga a tu Apple ID cuando confirmas la compra.
• La suscripción se renueva automáticamente al mismo precio y con la misma duración, a menos que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Se te cobra la renovación dentro de las 24 horas previas al final del periodo.
• Puedes gestionar o cancelar la suscripción en Ajustes → tu nombre → Suscripciones. Cancelar detiene la próxima renovación; Pro sigue activo hasta el final del periodo que pagaste.
• Los reembolsos los gestiona Apple conforme a sus políticas. Puedes solicitar uno en reportaproblem.apple.com.
• Si cambiamos el precio, Apple te avisará con antelación y, cuando sea necesario, te pedirá tu consentimiento.

Las funciones pueden cambiar con el tiempo. Podemos añadir cosas a Pro; si alguna vez eliminamos una función importante de Pro, puedes cancelar y pedirle a Apple un reembolso por el periodo no utilizado.

Tu contenido

Tus entrenos, fotos, vídeos, música y las exportaciones que creas son tuyos. Se quedan en tu dispositivo y no obtenemos ningún derecho sobre ellos. Eres responsable de tener derecho a usar las fotos, los clips y la música que incluyes en una exportación, y de lo que decidas compartir. Las exportaciones que muestran un mapa deben mantener el crédito de OpenStreetMap.

Las pistas de música, plantillas, estilos y gráficos incluidos en la app se te licencian para usarlos en tus exportaciones de Trailframe, incluida su publicación en redes sociales. No los extraigas para usarlos o venderlos por separado.

Uso adecuado

No uses Trailframe para infringir la ley ni los derechos de nadie, ni intentes aplicar ingeniería inversa, interrumpir o abusar de la app o de los servicios que usa, como los servidores de teselas de mapas. No está permitido quitar el logo de Trailframe por otros medios que no sean Pro.

Salud y seguridad

Trailframe muestra datos de entrenos registrados por Apple Health y tus dispositivos. No es un dispositivo médico y no ofrece consejo médico. Las cifras pueden ser inexactas. Piénsalo dos veces antes de compartir una ruta que empieza en tu casa.

Servicios de terceros

Los mapas usan datos de los colaboradores de OpenStreetMap servidos por OpenFreeMap, la elevación de AWS Terrain Tiles y Apple Maps; los fondos de archivo vienen de Pexels; las suscripciones se gestionan a través de RevenueCat y los informes de fallos van a Sentry. Estos servicios los prestan terceros, pueden cambiar o no estar disponibles, y tienen sus propios términos. Consulta la Política de privacidad para saber qué reciben.

Sin garantía y responsabilidad

Trailframe se ofrece «tal cual». Según lo establecido en el EULA y en la medida que permita la ley, no ofrecemos garantías y no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de la pérdida de datos. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que tienes como consumidor y que no pueden limitarse por contrato.

Cambios

Podemos actualizar estos términos. La fecha de la parte superior indica la última versión. Si un cambio es importante, lo mencionaremos en las notas de la versión de la app. Seguir usando Trailframe después de un cambio significa que lo aceptas.

Contacto

hello@trailframe.app