Політика приватності
Оновлено 24 жовтня 2026 р.
Trailframe створює зображення й відео з ваших тренувань на вашому iPhone. Ваші тренування, маршрути, пульс і фото залишаються там. У нас немає облікових записів, і ми ніколи не отримуємо ваших даних про здоровʼя чи фото.
Ця політика пояснює, що застосунок Trailframe для iOS («Trailframe», «ми») зчитує, що залишає ваш пристрій і чому, а також які у вас є варіанти вибору. Trailframe створює Maksym Solomkin, який за нього відповідає. Запитання надсилайте на hello@trailframe.app.
Що Trailframe зчитує на вашому iPhone
Apple Health
З вашого дозволу Trailframe зчитує ваші тренування з Apple Health: їхній тип, час початку й завершення, тривалість, дистанцію, активну енергію, пульс і GPS-маршрут. Він використовує їх лише для малювання ваших підсумків. Він ніколи нічого не записує в Apple Health.
Дані про здоровʼя обробляються лише на вашому пристрої. Їх ніколи не надсилають нам чи будь-кому іншому, ніколи не використовують для реклами чи аналітики й ніколи не продають. Змінити доступ Trailframe можна будь-коли в Параметри → Здоровʼя → Доступ до даних і пристрої.
Фото та відео
З вашого дозволу Trailframe дивиться на час і місце фото та відео у вашій медіатеці, щоб знайти ті, що зроблено під час тренування, і розміщує їх на маршруті. Він зчитує зображення, щоб намалювати ваш підсумок, а якщо ви дозволите, зберігає готові експорти назад у вашу медіатеку. Ваші фото й відео ніколи не залишають пристрій, доки ви самі не поділитеся експортом. Ви можете вибрати обмежений доступ або вимкнути доступ у Параметри → Приватність і безпека → Фотографії.
Імпортовані файли
Музика чи зображення, які ви імпортуєте, копіюються в сховище застосунку на вашому пристрої й залишаються там.
Що залишає ваш iPhone
Trailframe працює без облікового запису й без сервера Trailframe. Він робить лише такі запити, і жоден із них не містить ваших даних про здоровʼя чи фото:
| Що | Куди надсилається | Що вони отримують |
|---|---|---|
| Фрагменти мапи | OpenFreeMap | Координати фрагментів області, що малюється (тобто приблизно де було ваше тренування), а також вашу IP-адресу й стандартні заголовки запиту, як і в будь-якому вебзапиті. Жодного маршруту, тренування, фото чи ідентифікатора не надсилається. |
| Висота рельєфу для 3D-переглядів | AWS Terrain Tiles (Amazon Web Services) | |
| Інтерактивна мапа для огляду | Apple Maps | Запити мапи для області на екрані, згідно з політикою приватності Apple. |
| Пошук стокових фонів, лише коли ви ним користуєтеся | Pexels | Слова, які ви вводите в поле пошуку, і вашу IP-адресу. |
| Звіти про збої та дані про продуктивність | Sentry | Див. нижче. |
| Стан підписки, ціни й покупки | RevenueCat та Apple | Див. нижче. |
| Анонімна статистика використання, якщо ви її не вимкнете | PostHog, на серверах у ЄС | Див. нижче. |
Дані мапи © учасники OpenStreetMap; це зазначення авторства з’являється на експортах, що показують мапу.
Анонімна статистика використання
Щоб дізнатися, якими функціями люди користуються і де застосунок дає збій, Trailframe надсилає анонімні події використання. Це ввімкнено за замовчуванням, і ви можете вимкнути це будь-коли в Trailframe → Параметри. Вимкнення припиняє надсилання, відкидає ще не надіслані події та видаляє випадковий ідентифікатор встановлення.
- Що надсилається: назви подій із кількостями, тривалістю та вибором, наприклад «експортовано сторіз зі стилем „Фото” за 1,2 секунди» чи «відкрито тренування з 6 фото». Також мова застосунку й одиниці.
- Що не надсилається ніколи: імена, назви тренувань, місця, координати, маршрути, значення здоровʼя, ідентифікатори фото чи тренувань, а також будь-що, що ви вводите.
- Ідентифікатор: випадковий ідентифікатор, створений застосунком, не отриманий із вашого пристрою чи Apple ID. Він не повʼязаний із вами, і ми не складаємо профілів. Ми просимо PostHog не зберігати вашу IP-адресу й не визначати за нею місцеперебування.
Звіти про збої
Коли застосунок падає або натрапляє на помилку, він надсилає звіт до Sentry, щоб ми могли це виправити: помилку та код, де вона сталася, кроки в застосунку безпосередньо перед нею (відкриті екрани, натиснуті кнопки), модель вашого iPhone, версію iOS і застосунку та дані про час роботи для вибірки сеансів застосунку. Звіти не містять імені, облікового запису, фото, даних про здоровʼя чи вмісту тренувань. Записи про мережеві запити видаляються перед надсиланням, бо запити мапи розкривають область тренування. Sentry отримує вашу IP-адресу разом із запитом, як і в будь-якому інтернет-запиті.
Покупки
Trailframe Pro продається через App Store. Оплату обробляє Apple; ми ніколи не бачимо ваших платіжних даних чи Apple ID. Застосунок використовує RevenueCat, щоб показувати ціни у вашій валюті та перевіряти, чи підписка активна. RevenueCat отримує випадковий ідентифікатор користувача застосунку, який сам створює, ваші квитанції про покупки від Apple (продукт, дата, ціна, країна), версію вашого iPhone і застосунку та вашу IP-адресу. Це не повʼязано з вашим імʼям, електронною поштою чи даними про здоровʼя.
Поширення ваших експортів
Коли ви поширюєте експорт, Trailframe передає його застосунку, який ви вибрали в меню поширення iOS (наприклад, Instagram чи Повідомлення). Що відбувається далі, регулює політика приватності цього застосунку. Експорт може містити ваш маршрут і фото, тому перевірте його перед публікацією.
Відстеження та реклама
У Trailframe немає реклами, він не відстежує вас у застосунках чи на вебсайтах і не продає та не передає персональні дані.
Зберігання й видалення
Усе, що зберігає Trailframe (ваші налаштування, підсумки й імпортовані файли), живе на вашому пристрої. Видалення застосунку видаляє й ці дані. Анонімні події використання зберігаються в PostHog до 12 місяців, а звіти про збої в Sentry до 90 днів; жодні з них не можна привʼязати до вас.
Ваші права
Залежно від того, де ви живете, зокрема згідно з GDPR і UK GDPR, ви маєте право на доступ до персональних даних про вас, їх виправлення, видалення чи заперечення проти їх обробки, а також право скаржитися до органу із захисту даних. Оскільки ми не зберігаємо даних, що вас ідентифікують, ми зазвичай не можемо знайти нічого, що повернути чи видалити, але напишіть на hello@trailframe.app, і ми допоможемо. Для анонімної статистики правовою підставою є наш законний інтерес у покращенні застосунку, а заперечити ви можете, вимкнувши її.
Діти
Trailframe не призначений для дітей віком до 13 років і свідомо не збирає від них даних.
Зміни
Якщо ця політика зміниться, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі. Суттєві зміни також буде згадано в примітках до випуску застосунку.